jeudi, janvier 17th, 2013 In
Non classifié(e) By Roman
Copypanthers, fournisseur d’interprètes à Istanbul dès maintenant!
Ne soyez plus jamais perdus en traduction grâce à Copypanthers !
En effet, Copypanthers est fier de vous annoncer son nouveau service d’interprètes sur Istanbul et en Turquie. Nous offrons officiellement des services d’interprètes en Turquie ! Ainsi que d’autres pays très bientôt. Voyager à l’étranger pour affaires, pour un soin médical ou quoi que ce soit peut quelquefois donner du fil à retordre, tandis qu’avoir un interprète à ses côtés peut au contraire vous permettre de prendre vos marques et de ne pas vous déstabiliser. Une personne de confiance qui sera votre voix dans un pays inconnu peut se révéler être un atout précieux, un associé aussi bien qu’un compagnon de voyage.
Istanbul, là où l’Est rencontre l’Ouest n’est qu’un labyrinthe de civilisations, de cultures et de langages. Votre interprète ne sera pas seulement votre porte-parole, mais il / elle peut aussi vous tirer d’un mauvais pas ; un taxi fripouille, un restaurant de mauvaise réputation, de faux changeur de devises, etc… Bien sûr, Istanbul n’est pas seulement une ville où il faut rester sur ses gardes, mais aussi une ville vibrante de vie et en plein boum économique !
Nous vous offrons deux types d’interprétariat :
L’interprétariat simultané : L’interprète travaille généralement avec un micro et des écouteurs et traduit simultanément ce qui est dit dans un autre langage. Ce type d’interprétation est utilisé surtout pour les conférences.
L’interprétariat consécutif : La personne qui parle fera des pauses et permettra à l’interprète de traduire à son client.
Besoin de
service d’interprétation ?Contactez-nous pour un
devis gratuit !