Un hommage aux femmes turques pour la Journée Internationale de la Femme

samedi, août 31st, 2013 In Non classé By Roman À toutes les mamans, institutrices, auxiliaires de vie, à celles qui prennent des risques ou qui font face aux problèmes de tous les jours, Copypanthers vous souhaite une Joyeuse Journée Internationale de la Femme. Le développement des femmes est une priorité pour l’économie mondiale et la croissance de nos sociétés. L’importance d’un soutien aussi bien moral que financier est crucial. À Copypanthers, nous favorisons l’égalité des genres sur le lieu de travail – à commencer par nos locaux. Comme nous le savons, la Turquie a encore du chemin à faire pour rivaliser en matière des droits de la femme. Néanmoins, la Turquie possède elle aussi sa juste part de femmes célèbres. Écrivaines, femmes d’affaires, aviatrices, chanteuses, artistes, travestis ou actrices dévouées aux plus démunis, toutes contribuent à rendre la Turquie plus accueillante pour la gente féminine. Pour énoncer quelques faits, saviez-vous que l’aéroport de Sabiha Gökçen sur la rive asiatique de la ville a été nommé en mémoire de l’une des filles adoptives d’Atatürk ? Sabiha était en fait la première femme turque de l’histoire à piloter un avion de chasse. Tansu Ciller fut la première femme élevée au rang de Premier Ministre en Turquie et Ayse Arman brille bien plus que ses partenaires masculins dans le monde des médias. Et bien sûr, n’oublions pas toutes ces femmes qui se sont battues lors du déclin de l’Empire Ottoman pour fonder un mouvement féministe et commencer à revendiquer les droits des femmes. La Turquie a donné le droit de vote pour les femmes en 1934, bien avant certains de ses confrères européens. Des féministes avant-gardistes publiaient aussi des magazines féminins dans plusieurs langues afin de toucher une plus vaste audience et ont fait part du mouvement pour les efforts de modernisation kémaliste *. Pour apportez votre soutien à un monde meilleur pour les femmes, envoyez-nous vos traductions ! En attendant, nous souhaitons à toutes les femmes du monde une Joyeuse Jounée Internationale de la Femme. *Kémaliste : Idéologie politique émanant de Mustafa Kemal Atatürk et définissant les principes fondateurs de la République Moderne de Turquie.